Les prénoms bébé russes
favoris
Prénoms par origine

Les plus beaux prénoms russes pour bébé


Ecrit le 19/03/2026 par Jennifer Trouille, Rédactrice Web

Le choix du prénom de son enfant est une étape importante et pas toujours simple pour les futurs parents. Envie de mêler douceur et originalité ? Et si vous optiez pour un prénom tout droit venu de Russie ? Les prénoms slaves se font de plus en plus présents ces dernières années dans les maternités. Si vous manquez d’idées, voici une liste de prénoms russes pour filles et garçons sélectionnés rien que pour vous.

Recevez des échantillons et offres spéciales pour bébé GRATUITEMENT :

inscrivez-vous ! 💛

Liste de prénoms russes pour une petite fille

Les prénoms russes pour fille séduisent de plus en plus de parents en quête d’originalité et de douceur. Souvent issus des traditions slaves, ils possèdent des sonorités chantantes et des significations fortes, liées à la lumière, à la paix ou encore à l’amour du peuple. Certains sont très populaires en Russie, tandis que d’autres restent plus rares en France, ce qui leur donne un charme unique.
Voici une sélection de beaux prénoms russes pour une petite fille, accompagnés de leur origine et de leur signification.

Léna

Léna (dérivés : Elena ou Yéléna) - ce doux prénom féminin tient son origine du prénom Hélène, qui signifie en grec « lumineux » ou « éclat du soleil ».

Anastasia

Anastasia est d’origine grecque. Le prénom Anastasia signifie « résurrection ». Ce prénom doit sa popularité au fait que le Tsar Nicolas II lui-même a prénommé sa fille Anastasia.

Masha

Masha est un prénom d’origine russe et est l’équivalent du prénom français Marie.

Olga

Olga . Si vous êtes à la recherche d’un prénom féminin synonyme de bonheur, ce court prénom est peut-être fait pour vous. En effet, Olga signifie « heureuse ».

Irina

Irina vient du du grec eirênê, signifiant « paix ». Le prénom Irina est populaire dans les pays slaves.

Ludmila

Ludmila signifie « aimée du peuple », Ludmila est un prénom avec une forte popularité dans les pays slaves.

Katerina

Katerina est un équivalent français du prénom Catherine, Katerina signifie « pure ».

Natalia

Natalia (dérivé : Natasha) aussi écrit Natalya. Tout comme le prénom français Nathalie, Natalia a pour signification « naissance » et fait référence au jour de naissance du Christ.

Miléna

Miléna est un prénom encore récent en France, Miléna est un prénom russe dont la signification est « aimée du peuple ». Pour d’autres, ce prénom serait d’origine italienne et signifierait « miracle ».

Anna

Anna signifie « grâce ». Le prénom Anna est très populaire et a été porté par beaucoup de reines et de saintes par le passé.

Sofia

Sofia.  Vous recherchez un prénom avec une jolie signification ? Pourquoi ne pas appeler votre petite fille Sofia ? Ce prénom ancien signifie « sagesse ».

Svetlana

Svetlana est un prénom slave très populaire en Russie a pour signification « lumière ».

Tatiana

Tatiana est d’origine slave, ce prénom est souvent donné aux petites filles russes. Tatiana signifie « fée ».

Ivana

Ivana. Tout comme son équivalent français Jeanne, le prénom féminin Ivana signifie « Dieu est miséricordieux ».

Marina

Marina est un ancien prénom d’origine latine fait référence à la mer et se retrouve couramment porté dans les pays latins et slaves.

Vera

Ce prénom russe féminin court signifie « foi ». Très répandu en Russie, il séduit par sa simplicité et sa douceur.

Galina

D’origine slave, Galina signifie « calme » ou « sérénité ». Ce prénom traditionnel russe reste assez rare en France.

Zoya

Court et lumineux, Zoya signifie « vie ». Ce prénom possède une sonorité très typique des beaux prénoms russes.

J'attends un garçon : quelques idées de prénoms russes

Les prénoms russes pour garçon séduisent de plus en plus de parents à la recherche d’un prénom original et chargé d’histoire. Souvent issus de l’origine slave, ces prénoms possèdent une sonorité forte et expressive. Certains sont très répandus en Russie, tandis que d’autres restent encore rares en France. Voici une sélection de beaux prénoms russes masculins, accompagnés de leur origine et de leur signification.

Sacha

Sacha  - ce joli prénom est l’équivalent russe du prénom Alexandre et signifie « homme qui protège ».

Dimitri

Dimitri - vous êtes passionné·e de mythologie grecque ? Le prénom Dimitri tient son origine de Déméter, qui signifie « qui aime la terre », mais qui est également dérivé du nom de la déesse grecque de l’agriculture.

Maxim

Maxim - ce prénom masculin d’origine latine signifie « le plus grand ». Le prénom Maxim est très populaire en Russie.

Ilya

Ilya - prénom masculin d’origine russe, Ilya signifie en hébreu « le Seigneur est mon Dieu ».

Andreï

Andreï - tout comme son équivalent français André, ce prénom tire son origine du mot grec andros, qui signifie « homme ».

Youri

Youri - ce prénom de caractère est l’équivalent russe du prénom Georges, dont la signification est « qui travaille la terre »

Nikita

Nikita - forme russe du prénom Nicolas, le prénom Nikita signifie « victorieux ». Prénom encore très populaire chez les hommes en Russie, le prénom Nikita est devenu mixte dans le reste du monde depuis quelques années.

Roman

Roman - ce prénom masculin est l’équivalent du prénom français Romain. Il a pour signification « qui vient de Rome ».

Anton

Anton. Vous trouvez le prénom Antoine trop classique ? Et si vous optiez pour son équivalent russe, Anton ? Selon son origine, Anton peut signifier « fleur » ou « inestimable ».

Konstantin

Konstantin - donné à de nombreux princes ou empereurs à travers le monde, Konstantin est un prénom ancien qui signifie « ferme ».

Vassili

Vassili - d’origine grecque, le prénom Vassili est l’équivalent russe du prénom Basile, qui signifie « roi ».

Alexei

Alexei - alternative du prénom Alexis, Alexei a pour signification « protéger ».

Vitaly

Vitaly - ce joli prénom moderne est d’origine russe et signifie « vie ».

Pavel

Pavel - envie d’un prénom original pour votre petit garçon ? Pavel est l’équivalent du prénom français Paul, qui signifie « petit ».

Vladimir

Vladimir - d’origine slave, Vladimir est un prénom populaire en Russie et signifie « règne » et « paix ».

Ivan

Ivan est la forme russe du prénom Jean. Très populaire en Russie, ce prénom traditionnel signifie « Dieu fait grâce ».

Boris

Boris est un prénom russe ancien qui évoque la force et le courage. Il a été porté par plusieurs figures importantes de l’histoire russe.

Mikhaïl

Mikhaïl est la forme russe du prénom Michel. Ce prénom signifie « qui est comme Dieu ».

Igor

Igor est un prénom court d’origine slave, très répandu en Russie. Il est souvent associé à la force de caractère.

Alors, sur quel prénom russe avez-vous craqué pour votre bébé ?

Liste de prénoms rares homme et femme d'origine Russe

Si vous recherchez un prénom russe original pour votre enfant, certains prénoms restent encore très peu utilisés en France à l'image de Stanislav, Aleksandr, Guennadi, Piotr, Vladislav ou encore Vadim. Pourtant, ils possèdent des sonorités uniques et une forte identité culturelle. Souvent issus de l’origine slave, ces prénoms peuvent séduire les parents qui souhaitent sortir des sentiers battus tout en choisissant un prénom chargé d’histoire.

Zoya

Zoya est un prénom russe court et lumineux qui signifie « vie ». Très apprécié en Russie, il reste encore rare dans les maternités françaises.

Galina

D’origine slave, Galina évoque la « sérénité » et la « tranquillité ». Ce prénom féminin possède une sonorité douce et élégante.

Vera

Vera est un prénom russe court qui signifie « foi ». Simple et intemporel, il séduit par sa simplicité et sa signification forte.

Nadezhda

Nadezhda est un prénom féminin plus rare qui signifie « espérance ». Il possède une forte symbolique et reste très présent dans la culture russe.

Mikhail

Mikhail est la forme russe du prénom Michel. Ce prénom masculin signifie « qui est comme Dieu » et reste encore peu donné en France.

Grigori

Grigori est la variante russe du prénom Grégoire. Ce prénom ancien possède une sonorité forte et traditionnelle.

Boris

Boris est un prénom slave ancien qui évoque la force et le courage. Il a été porté par plusieurs figures importantes de l’histoire russe.

Yevgeny

Yevgeny est un prénom masculin rare qui signifie « bien né ». Il possède une sonorité typiquement slave.

Stanislav

Stanislav est un prénom ancien d’origine slave signifiant « établir la gloire ». Stanislav reste encore rare en France.

Vladislav

Ce prénom d’origine slave signifie « gloire » et « pouvoir ». Sa sonorité noble lui donne beaucoup de caractère.

Nikolaï

Nikolaï est la variante russe du prénom Nicolas. Il signifie « victoire du peuple » et reste très présent dans la tradition russe.

 

Liste de prénoms anciens russes

Certains prénoms russes anciens traversent les générations et restent très présents dans la culture slave. Ils sont souvent associés à l’histoire du pays, à la religion orthodoxe ou à des figures historiques.

Parmi les prénoms féminins anciens, on retrouve Ekaterina, forme russe de Catherine, Varvara, équivalent de Barbara, ou encore Feodora, un prénom ancien qui signifie « don de Dieu ».

Du côté des garçons, Fyodor, Yaroslav ou encore Oleg sont des prénoms slaves anciens très connus en Russie. Ils évoquent souvent la noblesse, la puissance ou la sagesse.

Ces prénoms traditionnels russes possèdent un charme intemporel et séduisent les parents qui souhaitent un prénom chargé d’histoire et de caractère.

FAQ : Les questions les plus posées par les futurs parents

En Russie, Sacha est le diminutif du prénom Alexandre (ou Alexandra pour une fille). Il est très courant dans les pays slaves et peut être utilisé comme prénom à part entière dans d’autres pays.

Vous souhaitez enrichir nos contenus ou partager votre expertise ?

Faites-nous part de votre expertise !

Pour accéder aux formulaires, vous pouvez modifier vos choix en acceptant les cookies.

👩‍🏫 Une suggestion pour cet article ?

Partagez vos retours sur cet article afin que notre équipe éditoriale puisse l’enrichir.

Partager une suggestion

💡 Vous êtes expert(e) sur le sujet ?

Contribuez avec votre expertise pour nous aider à proposer des contenus fiables et enrichissants.

Contribuer en tant qu'expert